Из истории слов Связано ли слово опять с пяткой? Да! Первое значение этого наречия — «по собственным пятам», «повторяя свой путь», -«о-пять». Возможно, поэтому рассматриваемое слово в просторечье часто заменяют словом обратно (обратно дождь пошёл). Но говорить так нельзя: обратно соответствует не наречию опять, а наречию вспять, назад. Отсюда и происходит путаница. Славяне! Откуда мы? Версий о происхождении этого слова существует несколько. Одна гипотеза связана с тем, что славяне -«славные, прославленные люди». Это довольно естественный способ называть себя. Индейцы -«иллИны», чукчи -«ораветлАны» (значение этих самоназваний: «люди из людей», «прекрасные люди»). В связи с этой гипотезой скажем несколько слов о славе. … Читать далее № 24. (03.06.2002) История некоторых слов. Ударения.